CVE-2025-53594

MEDIUM4.4/ 10.0
Share:
Published: January 2, 2026 at 04:16 PM
Modified: January 2, 2026 at 04:45 PM
Source: security@qnapsecurity.com.tw

Vulnerability Description

A path traversal vulnerability has been reported to affect several product versions. If a local attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to read the contents of unexpected files or system data. We have already fixed the vulnerability in the following versions: Qfinder Pro Mac 7.13.0 and later Qsync for Mac 5.1.5 and later QVPN Device Client for Mac 2.2.8 and later

CVSS Metrics

Base Score
4.4
Severity
MEDIUM
Vector String
CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Weaknesses (CWE)

Source: security@qnapsecurity.com.tw

AI Security Analysis

01 // Technical Summary

A critical path traversal vulnerability allows a local attacker with user account access to read sensitive files and system data. This vulnerability, affecting multiple versions of QNAP software, could lead to data exfiltration and system compromise. Immediate patching and security audits are crucial to mitigate the risk.

02 // Vulnerability Mechanism

Step 1: Account Compromise: The attacker must first obtain a valid user account on the target system. This could be achieved through various means, such as social engineering, credential stuffing, or exploiting other vulnerabilities. Step 2: Path Traversal Payload Construction: The attacker crafts a malicious file path containing path traversal sequences (e.g., ../../../etc/passwd). This path is designed to navigate outside the intended directory. Step 3: Payload Delivery: The attacker submits the malicious path to the vulnerable application through a specific input field or function. The exact method of delivery depends on the affected product and the vulnerable functionality. Step 4: Vulnerable Function Execution: The application processes the attacker-supplied path without proper validation or sanitization. It then uses the malicious path to access a file. Step 5: File Read and Data Exfiltration: The application reads the contents of the file specified by the attacker's path. The attacker can then potentially exfiltrate the contents of the file, such as sensitive system data or configuration files.

03 // Deep Technical Analysis

The vulnerability stems from improper input validation and sanitization of user-supplied file paths. Specifically, the affected software fails to adequately validate or sanitize user-controlled input used in file operations, such as file reads. This allows an attacker to craft a malicious path containing path traversal sequences (e.g., ../) to access files outside of the intended directory. The root cause is likely a missing or inadequate check on the user-provided path before it is used in a file system operation. This could be due to a lack of input validation, improper use of path manipulation functions, or a combination of both. The absence of proper access control checks further exacerbates the issue, allowing unauthorized access to sensitive files.

CVE-2025-53594 - MEDIUM Severity (4.4) | Free CVE Database | 4nuxd